Interdisziplinäre Kunst | BOOM

Mehrsprachigkeit | Von allen Seiten her beleuchtet

Die Bürgermeister-von-Soosten-Schule organisierte zusammen mit dem Kirchenkreis Wesermünde die «Woche der Toleranz». Die Grundschüler setzten sich spielerisch mit Mehrsprachigkeit, Dialekten und Akzenten auseinander und thematisierten den Bremerhavener eigenen niederdeutschen Sprachraum, der stark durch den niederdeutschen Dialekt in der Umgebung geprägt ist. Ein Wort und seine Varianten können aus vielen verschiedenen Blickwinkeln in vielen verschiedenen Kontexten betrachtet werden. Die Kinder erforschten spielerisch die Variationen und Bedeutungen der gleichen Wörter in ihren verschiedenen Dialekten. Wir haben dieses Spiel auf ein anderes Medium übertragen, indem wir transparente Acrylplatten und Farbe verwendet haben. Die Kinder standen sich gegenüber, mit einer transparenten Acrylplatte dazwischen. Die Paneele wurden dann zur Leinwand für die gespiegelten Porträts, die sie jeweils zeichneten.